Bonjour,
Ces données permettent de préciser sur quelle plage les courbes de performance sont valides. En dehors de la borne min/max, la courbe est supposée fausse. E+ fera quand même un calcul mais émettra une erreur (je ne sais plus si elle est bloquante ou juste un Warning dans le fichier err).
L'unité à sélectionner est naturellement liée à l'unité à laquelle s'applique la courbe. E+ parle de 'Output type unit' car c'est la valeur résultante (de sortie) du calcul qui est contrôlé.
Je crois que vous aviez bien interprété tout cela !
Bonne continuation,