Bonjour,
La façon la plus simple est de ne pas le dessiner en tant que zone. Autrement dit votre bloc à la hauteur de dalle à dalle (donc le faux-plancher/plafond est dans le volume) et les constructions contiennent une résistance de lame d'air plus le matériau de faux-plancher/plafond.
Ceci n'est pas scientifiquement correct mais est l'approximation très courante faite (indépendamment du logiciel). L'idéal est de créer une zone qui aura donc son bilan thermique propre en fonction de ses contiguïtés. L'inconvénient est l'accroissement du temps de saisie, de calcul et d'analyse.
Cordialement,
Laurent