Bonjour,
Les volets se saisissent comme des occultations mais placez les en extérieur dans l'onglet Ouverture.
Pour la définition des volets eux-mêmes, prenez la catégorie Stores, définissez les en vertical et rentrez la conductivité du métal, la largeur des lames et leur espacement correspondant à vos volets.
Enfin c'est à l'aide du type de contrôle (de l'onglet Ouvertures) que vous pouvez choisir de les fermer la nuit et en protection solaire. Il existe pas mal de règle, consultez la doc (y compris française) pour les explications des (très) courts libellés qui apparaissent dans la boite déroulante des types de contrôle.
Bonne continuation,