Bonjour,
Le modeleur 3D de DesignBuilder interprète la nature des surfaces dessinées selon 3 critères :
1) qu'y-a-t-il de chaque coté de la surface (air, terrain, adiabatique)
2) quel inclinaison (mur ou plancher)
3) comparaison de angle d'inclinaison par rapport à l'angle de transition toit/mur pour déterminer si une paroi inclinée est une toiture ou un mur incliné (option ajustable bloc par bloc dans les Options de modélisation)
Entre 2 étages, la surface commune sera définie en plancher intermédiaire (puisque 1 zone de chaque coté), la surface du bloc du dessous à l'air libre sera une toiture terrasse et la surface du bloc du dessus devient plancher extérieur puisqu'il donne sur de l'air.
Les libellés des surfaces dans le navigateur à droite vous permettent de savoir quel type de paroi a été déterminé par DesignBuilder.
Construire un grand volume et le diviser horizontalement revient à créer 2 blocs, le résultat sera donc le même que si vous dessinez 2 blocs et les poser l'un sur l'autre.
La définition d'un plancher/plafond entre 2 zones est forcément cohérente car vous ne pouvez la définir qu'une fois pour les 2 zones. Il n'est pas possible de créer 2 définitions pour une même surface.
J'espère que cela éclaircira vos doutes.